By Cal
Link: https://www.youtube.com/watch?v=SKCSZMfkv5k
Available until: Sunday 23rd August, 9pm
I wasn’t sure I’d enjoy reviewing a version of Hamlet
quite so soon after The Show Must Go Online’s magnificent production of
Shakespeare’s play, but I reminded myself that an opera is a different medium
and probably nearly as different from the play as an Agatha Christie TV
adaption is from the actual novel. Actually, the opera was closer to the play
than I was expecting, even using Shakespeare’s text, but I did find I was
thinking of the opera as a piece on its own merits as an opera, rather than just
as a version of the play which inspired it.
There are many things you can say about Hamlet, but one thing most people would agree on is that it’s very long – and the problem with singing is that it usually takes longer than speaking, particularly considering an opera character’s habit of singing everything four times (this happens less often in modern operas, but this one isn’t entirely without repetitions). An opera will necessarily have to cut out some of the twists and turns.
Brett Dean’s Hamlet does have to miss a lot out, but
it sticks closely to the plot and despite watching a brilliant Hamlet
recently, only one thing stood out as being notably absent – quite an important
thing, but I’ll get to that in a minute. Librettist Matthew Jocelyn has
skilfully cut and woven together parts of Shakespeare’s text with only the occasional
jarring moment, and Dean’s music, conducted by Vladimir Jurowski, echoes every
swell of emotion in the text, creating music which is beautiful, if not strictly
tuneful, and full of suffering.
A lot of the minor characters have been dropped – though two
of my favourites, Rosencrantz and Guildenstern, remain - but there is an
ensemble. The ensemble spend a lot of time standing around, watching, as the
characters crumble mentally and physically around them, yet they seem not so
much horrified observers as witnesses who see the characters at their most
vulnerable. Director Neil Armfield creates busy scenes, yet even when the
camera is not providing a close-up, it’s very clear where he wants you to look.
The set is designed by Ralph Meyers and perhaps the most
remarkable thing is the way it changes from one place to another without my
noticing. An elegant, ornate banquet hall in a beautiful silvery-grey features
frequently, complete with chairs and tables, but we also see other parts of the
palace, in addition to venturing outside. The close camerawork made me feel as
though I was on the stage with the characters, with no distracting shots of the
wings to remind me I was actually watching a play (and on my laptop too). It
was a very immersive experience.
Hamlet is played by Allan Clayton, who created the role and
would have reprised the role in Amsterdam with many of the same cast, were it
not for… well, we all know what happened. Clayton’s Hamlet seems slightly
unravelled, emotionally and physically, from the start (and not unreasonably
so: the idea of my uncle killing my dad and marrying my mum is certainly
something I would prefer not to think about, much less live through) running
across the dinner table in front of seated guests before fumbling for his words,
words, words. Everything that is cut from the play is somehow there in Clayton’s
performance as his madness slowly and harrowingly destroys him. His behaviour is
sometimes wild and confused, certainly disturbing, but he’s also a desperately
tragic figure - like a child who’s crying out for someone to come along and
change the plot and make everything all right. (Unluckily for him, this is not
Ambroise Thomas’ Hamlet. There’s no happy ending here.)
And now we come to the one notable absence. Barbara Hannigan’s
ethereal Ophelia is beautifully-sung and compelling to watch but although
technically not absent, she was a surprisingly peripheral figure. She has less
presence than the other characters and shows signs of floating away right from
the start. It’s difficult to get much sense of who she is – and having seen and
heard Hannigan before, she is more than capable of making her presence felt so
I can only imagine that it was deliberate, perhaps even an attempt to show that
she was really out of reach for Hamlet. Her mad scene was sad because nobody
wants to see someone in that state and Hannigan went from lethargy to hysteria
very convincingly, but I never quite believed in Hamlet and Ophelia as a couple
or felt any sadness that they couldn’t be together. I never really felt they
were in love with anything more than the idea of each other and saw them more
as two separate tragedies that occasionally and briefly collided.
This treatment of Ophelia puts the relationship between
Hamlet and Horatio at the heart of the opera – and Horatio, of course, has the
advantage of being there literally till the end, holding the dying Hamlet in
his arms, understanding and forgiving him everything, loving the Hamlet he was
now and not just the person he used to be. It was a very moving performance
from Jacques Imbrailo, whose Horatio seems driven by a desire to help Hamlet
but having no idea what to do. This relationship exists in the play too, but it
seems particularly powerful in this opera, where Hamlet’s relationship with
Ophelia takes second place.
Rod Gilfry has played a number of comic roles in opera and
in musicals and is usually quite loveable, but he is cold and stern as King
Claudius, very powerful in voice and manner, every movement purposeful and
threatening. As Gertrude, Dame Sarah Connolly is completely different from the
bold Giulio Cesare she played in last week’s Glyndebourne offering. In public, Gertrude
is mostly quiet and ineffectual and outwardly lacking in personality, as though
any emotions are now trapped inside her. It’s only when she’s being a mother
that she really comes to life and allows her emotions to break through, her
maternal instincts also extending to Ophelia. Yet Connolly’s Gertrude was as
powerful a performance as Giulio Cesare, the character is carefully and
impeccably created and never fades into the background. She gets our attention
and rouses our curiosity and sympathy. And she definitely doesn’t look like a
man.
John Tomlinson’s long and distinguished career continues
with the assumption of three roles. His Ghost of Hamlet is genuinely terrifying
and the fact he also plays Player 1 and the amusing Gravedigger is surprisingly
effective – as though the Ghost continues to follow Hamlet around, stealing his
sanity (and also his lines – it is Player 1 who says ‘to be or not to be’). Kim
Begley’s officious Polonius is one of those characters that irritate you only
in the most satisfying way and David Butt Philip is a passionate, dangerous
Laertes. His swordfight with Hamlet is so good, I actually found myself
wondering what will happen next.
Rosencrantz and Guildenstern also make a surprise and
welcome appearance and it’s particularly nice that they’re played by two
countertenors, Rupert Enticknap and Christopher Lowrey. Countertenors in modern
works are not unknown – Britten’s Death in Venice, Jonathan Dove’s Flight
and Thomas Ades’ The Tempest come to mind – but even in early music,
it’s unusual to see two countertenors operating as a pair as they do here. It
sounds beautiful, as well as giving the opera a historical flavour. It’s also
appropriate, considering how interchangeable the characters lines’ are, that
they should be vocally similar here too. I love the fact that the
difficulties in telling the characters apart, hinted at in Shakespeare’s Hamlet
and explored further in Tom Stoppard’s Rosencrantz and Guildenstern are Dead,
is continued here with the characters’ initially addressed as Rosenstern and
Guildencrantz. A nice in-joke for theatre lovers which would also be funny if
you don’t know them – it seems quite common for parents not to know their kids’
uni mates!
Another excellent production from Glyndebourne Festival
Opera – and the Shakespeare connections will continue next week with The
Fairy Queen.
No comments:
Post a Comment